2 Chroniques 20:10 |
| 9005 וְ conj - |
| 6258 עַתָּ֡ה advb Et maintenant |
| 2009 הִנֵּה֩ intj voici |
| 1121 בְנֵֽי־ subs.m.pl.c les fils |
| 5983 עַמֹּ֨ון nmpr.u.sg.a d’Ammon |
| 9005 וּ conj - |
| 4124 מֹואָ֜ב nmpr.u.sg.a et de Moab |
| 9005 וְ conj - |
| 2022 הַר־ subs.m.sg.c et ceux de la montagne |
| 8165 שֵׂעִ֗יר nmpr.u.sg.a de Séhir |
| 834 אֲ֠שֶׁר conj chez lesquels |
| 3808 לֹֽא־ nega pas |
| 5414 נָתַ֤תָּה verbo.qal.perf.p2.m.sg tu ne permis |
| 9003 לְ prep - |
| 3478 יִשְׂרָאֵל֙ nmpr.u.sg.a à Israël |
| 9003 לָ prep - |
| 935 בֹ֣וא verbo.qal.infc.u.u.u.a d’entrer |
| 9001 בָהֶ֔ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 9001 בְּ prep - |
| 935 בֹאָ֖ם verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.pl lorsqu’ils venaient |
| 4480 מֵ prep - |
| 776 אֶ֣רֶץ subs.u.sg.c du pays |
| 4714 מִצְרָ֑יִם nmpr.u.sg.a d’Égypte |
| 3588 כִּ֛י conj car |
| 5493 סָ֥רוּ verbo.qal.perf.p3.u.pl ils se détournèrent |
| 4480 מֵ prep - |
| 5921 עֲלֵיהֶ֖ם prep.prs.p3.m.pl d’eux |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֥א nega pas |
| 8045 הִשְׁמִידֽוּם׃ verbo.hif.perf.p3.u.pl.prs.p3.m.pl et ne les détruisirent |
voir le chapitre