La Bible en Ligne

- Publicité -




2 Chroniques 18:2
Bible interlinéaire


Au bout de quelques années, il descendit auprès d'Achab à Samarie; et Achab tua pour lui et pour le peuple qui était avec lui un grand nombre de brebis et de boeufs, et il le sollicita de monter à Ramoth en Galaad.   Copier

×

Divrei ha-Yamim 18:2

9005
וַ
conj
-
3381
יֵּרֶד֩
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
il descendit
9003
לְ
prep
-
7093
קֵ֨ץ
subs.m.sg.c
Et au bout
8141
שָׁנִ֤ים
subs.f.pl.a
de quelques années
413
אֶל־
prep
vers
256
אַחְאָב֙
nmpr.m.sg.a
Achab
9003
לְ
prep
-
8111
שֹׁ֣מְרֹ֔ון
nmpr.u.sg.a
à Samarie
9005
וַ
conj
-
2076
יִּֽזְבַּֽח־
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
tua
9003
לֹ֨ו
prep.prs.p3.m.sg
-
256
אַחְאָ֜ב
nmpr.m.sg.a
et Achab
6629
צֹ֤אן
subs.u.sg.a
lui du menu
9005
וּ
conj
-
1241
בָקָר֙
subs.u.sg.a
et du gros bétail
9003
לָ
prep
-
7230
רֹ֔ב
subs.m.sg.a
en abondance
9005
וְ
conj
-
9003
לָ
prep
-
5971
עָ֖ם
subs.m.sg.a
pour lui et pour le peuple
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
qui
5973
עִמֹּ֑ו
prep.prs.p3.m.sg
était avec
9005
וַ
conj
-
5496
יְסִיתֵ֕הוּ
verbo.hif.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.sg
et il le persuada
9003
לַ
prep
-
5927
עֲלֹ֖ות
verbo.qal.infc.u.u.u.a
de monter
413
אֶל־
prep
contre
7216
רָמֹ֥ות
nmpr.u.sg.a
-
1568
גִּלְעָֽד׃
nmpr.u.sg.a
de Galaad

voir le chapitre

Publicité


Publicité