2 Chroniques 18:19 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֣אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 3068 יְהוָ֗ה nmpr.m.sg.a et l’Éternel |
| 4310 מִ֤י prin.u.u Qui |
| 6601 יְפַתֶּה֙ verbo.piel.impf.p3.m.sg persuadera |
| 853 אֶת־ prep - |
| 256 אַחְאָ֣ב nmpr.m.sg.a Achab |
| 4428 מֶֽלֶךְ־ subs.m.sg.c roi |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֔ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 9005 וְ conj - |
| 5927 יַ֕עַל verbo.qal.impf.p3.m.sg afin qu’il monte |
| 9005 וְ conj - |
| 5307 יִפֹּ֖ל verbo.qal.impf.p3.m.sg et qu’il tombe |
| 9001 בְּ prep - |
| 7216 רָמֹ֣ות nmpr.u.sg.a - |
| 1568 גִּלְעָ֑ד nmpr.u.sg.a de Galaad |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֕אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et on parla |
| 2088 זֶ֚ה prde.m.sg celui-ci |
| 559 אֹמֵ֣ר verbo.qal.ptca.u.m.sg.a disant |
| 3602 כָּ֔כָה advb ainsi |
| 9005 וְ conj - |
| 2088 זֶ֖ה prde.m.sg et celui-là |
| 559 אֹמֵ֥ר verbo.qal.ptca.u.m.sg.a disant |
| 3602 כָּֽכָה׃ advb ainsi |
voir le chapitre