La Bible en Ligne

- Publicité -




2 Chroniques 16:1
Bible interlinéaire


La trente-sixième année du règne d'Asa, Baescha, roi d'Israël, monta contre Juda; et il bâtit Rama, pour empêcher ceux d'Asa, roi de Juda, de sortir et d'entrer.   Copier

×

Divrei ha-Yamim 16:1

9001
בִּ
prep
-
8141
שְׁנַ֨ת
subs.f.sg.c
année
7970
שְׁלֹשִׁ֤ים
subs.m.pl.a
La trente
9005
וָ
conj
-
8337
שֵׁשׁ֙
subs.u.sg.a
-sixième
9003
לְ
prep
-
4438
מַלְכ֣וּת
subs.f.sg.c
du règne
609
אָסָ֔א
nmpr.m.sg.a
d’Asa
5927
עָלָ֞ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
monta
1201
בַּעְשָׁ֤א
nmpr.m.sg.a
Baësha
4428
מֶֽלֶךְ־
subs.m.sg.c
roi
3478
יִשְׂרָאֵל֙
nmpr.u.sg.a
d’Israël
5921
עַל־
prep
contre
3063
יְהוּדָ֔ה
nmpr.u.sg.a
Juda
9005
וַ
conj
-
1129
יִּ֖בֶן
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
et il bâtit
853
אֶת־
prep
-
9006
הָ
art
-
7414
רָמָ֑ה
nmpr.u.sg.a
Rama
9003
לְ
prep
-
1115
בִלְתִּ֗י
subs.u.sg.c
à personne
5414
תֵּ֚ת
verbo.qal.infc.u.u.u.a
afin de ne permettre
3318
יֹוצֵ֣א
subs.qal.ptca.u.m.sg.a
de sortir
9005
וָ
conj
-
935
בָ֔א
subs.qal.ptca.u.m.sg.a
ou d’entrer
9003
לְ
prep
-
609
אָסָ֖א
nmpr.m.sg.a
de chez Asa
4428
מֶ֥לֶךְ
subs.m.sg.c
roi
3063
יְהוּדָֽה׃
nmpr.u.sg.a
de Juda

voir le chapitre

Publicité


Publicité