2 Chroniques 14:14 |
| 9005 וַ conj - |
| 5221 יַּכּ֗וּ verbo.hif.wayq.p3.m.pl et ils frappèrent |
| 853 אֵ֤ת prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c toutes |
| 9006 הֶֽ art - |
| 5892 עָרִים֙ subs.f.pl.a les villes |
| 5439 סְבִיבֹ֣ות subs.f.pl.c qui étaient autour |
| 1642 גְּרָ֔ר nmpr.u.sg.a de Guérar |
| 3588 כִּי־ conj car |
| 1961 הָיָ֥ה verbo.qal.perf.p3.m.sg était |
| 6343 פַֽחַד־ subs.m.sg.c la frayeur |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
| 5921 עֲלֵיהֶ֑ם prep.prs.p3.m.pl sur |
| 9005 וַ conj - |
| 962 יָּבֹ֨זּוּ֙ verbo.qal.wayq.p3.m.pl et ils les pillèrent |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c toutes |
| 9006 הֶ֣ art - |
| 5892 עָרִ֔ים subs.f.pl.a dans ces villes |
| 3588 כִּֽי־ conj car |
| 961 בִזָּ֥ה subs.f.sg.a butin |
| 7227 רַבָּ֖ה adjv.f.sg.a un grand |
| 1961 הָיְתָ֥ה verbo.qal.perf.p3.f.sg il y avait |
| 9001 בָהֶֽם׃ prep.prs.p3.m.pl - |
voir le chapitre