La Bible en Ligne

- Publicité -




2 Chroniques 14:1
Bible interlinéaire


(13:23) Abija se coucha avec ses pères, et on l'enterra dans la ville de David. Et Asa, son fils, régna à sa place. De son temps, le pays fut en repos pendant dix ans.   Copier

×

Divrei ha-Yamim 14:1

9005
וַ
conj
-
7901
יִּשְׁכַּ֨ב
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
s’endormit
29
אֲבִיָּ֜ה
nmpr.m.sg.a
*Et Abija
5973
עִם־
prep
avec
1
אֲבֹתָ֗יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
ses pères
9005
וַ
conj
-
6912
יִּקְבְּר֤וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
enterra
853
אֹתֹו֙
prep.prs.p3.m.sg
et on l’
9001
בְּ
prep
-
5892
עִ֣יר
subs.f.sg.c
dans la ville
1732
דָּוִ֔יד
nmpr.m.sg.a
de David
9005
וַ
conj
-
4427
יִּמְלֹ֛ךְ
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
régna
609
אָסָ֥א
nmpr.m.sg.a
Et Asa
1121
בְנֹ֖ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
son fils
8478
תַּחְתָּ֑יו
prep.m.pl.a.prs.p3.m.sg
à sa place
9001
בְּ
prep
-
3117
יָמָ֛יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
De ses jours
8252
שָׁקְטָ֥ה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
fut en repos
9006
הָ
art
-
776
אָ֖רֶץ
subs.u.sg.a
le pays
6235
עֶ֥שֶׂר
subs.m.sg.c
pendant dix
8141
שָׁנִֽים׃ פ
subs.f.pl.a
ans

voir le chapitre

Publicité


Publicité