2 Chroniques 13:11 |
| 9005 וּ conj - |
| 6999 מַקְטִרִ֣ים verbo.hif.ptca.u.m.pl.a ils font fumer |
| 9003 לַ prep - |
| 3068 יהוָ֡ה nmpr.m.sg.a à l’Éternel |
| 5930 עֹלֹ֣ות subs.f.pl.a les holocaustes |
| 9001 בַּ prep - |
| 1242 בֹּֽקֶר־ subs.m.sg.a - |
| 9001 בַּ prep - |
| 1242 בֹּ֣קֶר subs.m.sg.a matin |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בָ prep - |
| 6153 עֶֽרֶב־ subs.m.sg.a et chaque soir |
| 9001 בָּ prep - |
| 6153 עֶ֣רֶב subs.m.sg.a - |
| 9005 וּ conj - |
| 7004 קְטֹֽרֶת־ subs.f.sg.c et l’encens |
| 5561 סַמִּים֩ subs.m.pl.a de drogues odoriférantes |
| 9005 וּ conj - |
| 4635 מַעֲרֶ֨כֶת subs.f.sg.c rangés |
| 3899 לֶ֜חֶם subs.u.sg.a et [nous avons] les pains |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 9006 הַ art - |
| 7979 שֻּׁלְחָ֣ן subs.m.sg.a la table |
| 9006 הַ art - |
| 2889 טָּהֹ֗ור adjv.m.sg.a pure |
| 9005 וּ conj - |
| 4501 מְנֹורַ֨ת subs.f.sg.c et le chandelier |
| 9006 הַ art - |
| 2091 זָּהָ֤ב subs.m.sg.a d’or |
| 9005 וְ conj - |
| 5216 נֵרֹתֶ֨יהָ֙ subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg et ses lampes |
| 9003 לְ prep - |
| 1197 בָעֵר֙ verbo.piel.infc.u.u.u.a pour brûler |
| 9001 בָּ prep - |
| 6153 עֶ֣רֶב subs.m.sg.a chaque soir |
| 9001 בָּ prep - |
| 6153 עֶ֔רֶב subs.m.sg.a - |
| 3588 כִּֽי־ conj car |
| 8104 שֹׁמְרִ֣ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a l’acquit de la charge |
| 587 אֲנַ֔חְנוּ prps.p1.u.pl nous |
| 853 אֶת־ prep vous l’ |
| 4931 מִשְׁמֶ֖רֶת subs.f.sg.c nous a confiée |
| 3068 יְהוָ֣ה nmpr.m.sg.a que l’Éternel |
| 430 אֱלֹהֵ֑ינוּ subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl notre Dieu |
| 9005 וְ conj - |
| 859 אַתֶּ֖ם prps.p2.m.pl mais vous |
| 5800 עֲזַבְתֶּ֥ם verbo.qal.perf.p2.m.pl avez abandonné |
| 853 אֹתֹֽו׃ prep.prs.p3.m.sg - |