1 Timothée 5:8 |
| 1487 εἰ COND si |
| 1161 δέ CONJ Mais |
| 5100 τις X-NSM quelqu’ |
| 3588 τῶν T-GPM - |
| 2398 ἰδίων A-GPM des siens |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3122 μάλιστα ADV-S spécialement |
| 3609 οἰκείων A-GPM de ceux de sa famille |
| 3756 οὐ PRT-N un n’a pas |
| 4306 προνοεῖται V-PMI-3S soin |
| 3588 τὴν T-ASF - |
| 4102 πίστιν N-ASF la foi |
| 720 ἤρνηται V-RDI-3S il a renié |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1510 ἔστιν V-PAI-3S il est |
| 571 ἀπίστου A-GSM qu’un incrédule |
| 5501 χείρων A-NSM-C pire |