1 Timothée 4:8 |
| 3588 ἡ T-NSF l’ |
| 1063 γὰρ CONJ car |
| 4984 σωματικὴ A-NSF corporel |
| 1129 γυμνασία N-NSF exercice |
| 4314 πρὸς PREP à |
| 3641 ὀλίγον A-ASM peu |
| 1510 ἐστὶν V-PAI-3S est |
| 5624 ὠφέλιμος A-NSM utile |
| 3588 ἡ T-NSF la |
| 1161 δὲ CONJ de chose mais |
| 2150 εὐσέβεια N-NSF piété |
| 4314 πρὸς PREP à |
| 3956 πάντα A-APN toutes |
| 5624 ὠφέλιμός A-NSM utile |
| 1510 ἐστιν V-PAI-3S est |
| 1860 ἐπαγγελίαν N-ASF la promesse |
| 2192 ἔχουσα V-PAP-NSF choses ayant |
| 2222 ζωῆς N-GSF vie |
| 3588 τῆς T-GSF de la |
| 3568 νῦν ADV présente |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 τῆς T-GSF de la |
| 3195 μελλούσης V-PAP-GSF vie qui est à venir |
voir le chapitre