1 Samuel 9:9 |
| 9003 לְ prep - |
| 6440 פָנִ֣ים׀ subs.m.pl.a Autrefois |
| 9001 בְּ prep - |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֗ל nmpr.u.sg.a en Israël |
| 3541 כֹּֽה־ advb ainsi |
| 559 אָמַ֤ר verbo.qal.perf.p3.m.sg disait |
| 9006 הָ art - |
| 376 אִישׁ֙ subs.m.sg.a un homme |
| 9001 בְּ prep - |
| 1980 לֶכְתֹּו֙ verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg - |
| 9003 לִ prep - |
| 1875 דְרֹ֣ושׁ verbo.qal.infc.u.u.u.c consulter |
| 430 אֱלֹהִ֔ים subs.m.pl.a Dieu |
| 1980 לְכ֥וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl - |
| 9005 וְ conj - |
| 1980 נֵלְכָ֖ה verbo.qal.impf.p1.u.pl - |
| 5704 עַד־ prep vers |
| 9006 הָ art - |
| 7203 רֹאֶ֑ה subs.m.sg.a le voyant |
| 3588 כִּ֤י conj Car |
| 9003 לַ prep - |
| 5030 נָּבִיא֙ subs.m.sg.a celui qu’on appelle prophète |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יֹּ֔ום subs.m.sg.a aujourd’hui |
| 7121 יִקָּרֵ֥א verbo.nif.impf.p3.m.sg se nommait |
| 9003 לְ prep - |
| 6440 פָנִ֖ים subs.m.pl.a autrefois |
| 9006 הָ art - |
| 7203 רֹאֶֽה׃ subs.m.sg.a le voyant |
voir le chapitre