1 Samuel 8:3 |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹֽא־ nega pas |
| 1980 הָלְכ֤וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl ne marchaient |
| 1121 בָנָיו֙ subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg Et ses fils |
| 9001 בִּ prep - |
| 1870 דְרָכָ֔יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg dans ses voies |
| 9005 וַ conj - |
| 5186 יִּטּ֖וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl mais ils se détournaient |
| 310 אַחֲרֵ֣י prep.m.pl.c après |
| 9006 הַ art - |
| 1215 בָּ֑צַע subs.u.sg.a le gain déshonnête |
| 9005 וַ conj - |
| 3947 יִּ֨קְחוּ־ verbo.qal.wayq.p3.m.pl et prenaient |
| 7810 שֹׁ֔חַד subs.m.sg.a des présents |
| 9005 וַ conj - |
| 5186 יַּטּ֖וּ verbo.hif.wayq.p3.m.pl et faisaient fléchir |
| 4941 מִשְׁפָּֽט׃ פ subs.m.sg.a le jugement |
voir le chapitre