1 Samuel 6:1 |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 יְהִ֧י verbo.qal.wayq.p3.m.sg fut |
| 727 אֲרֹון־ subs.u.sg.c Et l’arche |
| 3068 יְהוָ֛ה nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
| 9001 בִּ prep - |
| 7704 שְׂדֵ֥ה subs.m.sg.c dans le pays |
| 6430 פְלִשְׁתִּ֖ים subs.m.pl.a des Philistins |
| 7651 שִׁבְעָ֥ה subs.f.sg.a sept |
| 2320 חֳדָשִֽׁים׃ subs.m.pl.a mois |