1 Samuel 5:5 |
| 5921 עַל־ prep C’est |
| 3651 כֵּ֡ן advb pourquoi |
| 3808 לֹֽא־ nega pas |
| 1869 יִדְרְכוּ֩ verbo.qal.impf.p3.m.pl ne marchent |
| 3548 כֹהֲנֵ֨י subs.m.pl.c les sacrificateurs |
| 1712 דָגֹ֜ון nmpr.m.sg.a de Dagon |
| 9005 וְ conj - |
| 3605 כָֽל־ subs.m.sg.a et tous |
| 9006 הַ conj - |
| 935 בָּאִ֧ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a ceux qui entrent |
| 1004 בֵּית־ subs.m.sg.c dans la maison |
| 1712 דָּגֹ֛ון nmpr.m.sg.a de Dagon |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 4670 מִפְתַּ֥ן subs.m.sg.c le seuil |
| 1712 דָּגֹ֖ון nmpr.m.sg.a de Dagon |
| 9001 בְּ prep - |
| 795 אַשְׁדֹּ֑וד nmpr.u.sg.a à Asdod |
| 5704 עַ֖ד prep jusqu’ |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יֹּ֥ום subs.m.sg.a jour |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּֽה׃ ס prde.m.sg à ce |
voir le chapitre