1 Samuel 5:12 |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הָֽ art - |
| 376 אֲנָשִׁים֙ subs.m.pl.a et les hommes |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj qui |
| 3808 לֹא־ nega pas |
| 4191 מֵ֔תוּ verbo.qal.perf.p3.u.pl ne mouraient |
| 5221 הֻכּ֖וּ verbo.hof.perf.p3.u.pl étaient frappés |
| 9001 בַּ prep - |
| 2914 טְּחֹרִ֑ים subs.m.pl.a d’hémorroïdes |
| 9005 וַ conj - |
| 5927 תַּ֛עַל verbo.qal.wayq.p3.f.sg montait |
| 7775 שַֽׁוְעַ֥ת subs.f.sg.c et le cri |
| 9006 הָ art - |
| 5892 עִ֖יר subs.f.sg.a de la ville |
| 9006 הַ art - |
| 8064 שָּׁמָֽיִם׃ subs.m.pl.a aux cieux |