1 Samuel 31:6 |
| 9005 וַ conj - |
| 4191 יָּ֣מָת verbo.qal.wayq.p3.m.sg moururent |
| 7586 שָׁא֡וּל nmpr.m.sg.a Saül |
| 9005 וּ conj - |
| 7969 שְׁלֹ֣שֶׁת subs.f.sg.c et ses trois |
| 1121 בָּנָיו֩ subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg fils |
| 9005 וְ conj - |
| 5375 נֹשֵׂ֨א subs.qal.ptca.u.m.sg.c et celui qui portait |
| 3627 כֵלָ֜יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg ses armes |
| 1571 גַּ֧ם advb et |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c tous |
| 376 אֲנָשָׁ֛יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg ses hommes |
| 9001 בַּ prep - |
| 3117 יֹּ֥ום subs.m.sg.a jour |
| 9006 הַ art - |
| 1931 ה֖וּא prde.p3.m.sg Et en ce |
| 3162 יַחְדָּֽו׃ advb ensemble |