1 Samuel 31:3 |
| 9005 וַ conj - |
| 3513 תִּכְבַּ֤ד verbo.qal.wayq.p3.f.sg se renforça |
| 9006 הַ art - |
| 4421 מִּלְחָמָה֙ subs.f.sg.a Et la bataille |
| 413 אֶל־ prep contre |
| 7586 שָׁא֔וּל nmpr.m.sg.a Saül |
| 9005 וַ conj - |
| 4672 יִּמְצָאֻ֥הוּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl.prs.p3.m.sg l’atteignirent |
| 9006 הַ art - |
| 3384 מֹּורִ֖ים subs.hif.ptca.u.m.pl.a et les archers |
| 376 אֲנָשִׁ֣ים subs.m.pl.a - |
| 9001 בַּ prep - |
| 7198 קָּ֑שֶׁת subs.f.sg.a - |
| 9005 וַ conj - |
| 2342 יָּ֥חֶל verb.qal.wayq.p3.m.sg peur |
| 3966 מְאֹ֖ד advb.m.sg.a et il eut une très grande |
| 4480 מֵ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 3384 מֹּורִֽים׃ subs.hif.ptca.u.m.pl.a des archers |
voir le chapitre