1 Samuel 31:12 |
| 9005 וַ conj - |
| 6965 יָּק֜וּמוּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl se levèrent |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c et tous |
| 376 אִ֣ישׁ subs.m.sg.c les hommes |
| 2428 חַיִל֮ subs.m.sg.a vaillants |
| 9005 וַ conj - |
| 1980 יֵּלְכ֣וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c toute |
| 9006 הַ art - |
| 3915 לַּיְלָה֒ subs.m.sg.a la nuit |
| 9005 וַ conj - |
| 3947 יִּקְח֞וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl et prirent |
| 853 אֶת־ prep et les |
| 1472 גְּוִיַּ֣ת subs.f.sg.c le corps |
| 7586 שָׁא֗וּל nmpr.m.sg.a de Saül |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֵת֙ prep - |
| 1472 גְּוִיֹּ֣ת subs.f.pl.c et les corps |
| 1121 בָּנָ֔יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg de ses fils |
| 4480 מֵ prep - |
| 2346 חֹומַ֖ת subs.f.sg.c de la muraille |
| 1052 בֵּ֣ית שָׁ֑ן nmpr.u.sg.a de Beth |
| 9005 וַ conj - |
| 935 יָּבֹ֣אוּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl et vinrent |
| 3003 יָבֵ֔שָׁה nmpr.u.sg.a à Jabès |
| 9005 וַ conj - |
| 8313 יִּשְׂרְפ֥וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl brûlèrent |
| 853 אֹתָ֖ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 8033 שָֽׁם׃ advb là |
voir le chapitre