1 Samuel 31:11 |
| 9005 וַ conj - |
| 8085 יִּשְׁמְע֣וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl entendirent parler |
| 413 אֵלָ֔יו prep.prs.p3.m.sg Et les |
| 3427 יֹשְׁבֵ֖י subs.qal.ptca.u.m.pl.c habitants |
| 3003 יָבֵ֣ישׁ nmpr.u.sg.a de Jabès |
| 1568 גִּלְעָ֑ד nmpr.u.sg.a de Galaad |
| 853 אֵ֛ת prep - |
| 834 אֲשֶׁר־ conj de ce que |
| 6213 עָשׂ֥וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl avaient fait |
| 6430 פְלִשְׁתִּ֖ים subs.m.pl.a les Philistins |
| 9003 לְ prep - |
| 7586 שָׁאֽוּל׃ nmpr.m.sg.a à Saül |
voir le chapitre