1 Samuel 30:7 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֣אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 1732 דָּוִ֗ד nmpr.m.sg.a Et David |
| 413 אֶל־ prep à |
| 54 אֶבְיָתָ֤ר nmpr.m.sg.a Abiathar |
| 9006 הַ art - |
| 3548 כֹּהֵן֙ subs.m.sg.a le sacrificateur |
| 1121 בֶּן־ subs.m.sg.c fils |
| 288 אֲחִימֶ֔לֶךְ nmpr.m.sg.a d’Akhimélec |
| 5066 הַגִּֽישָׁה־ verbo.hif.impv.p2.m.sg apporte |
| 4994 נָּ֥א intj Je te prie |
| 9003 לִ֖י prep.prs.p1.u.sg - |
| 9006 הָ art - |
| 646 אֵפֹ֑ד subs.m.sg.a -moi l’éphod |
| 9005 וַ conj - |
| 5066 יַּגֵּ֧שׁ verbo.hif.wayq.p3.m.sg apporta |
| 54 אֶבְיָתָ֛ר nmpr.m.sg.a Et Abiathar |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 646 אֵפֹ֖ד subs.m.sg.a l’éphod |
| 413 אֶל־ prep à |
| 1732 דָּוִֽד׃ nmpr.m.sg.a David |
voir le chapitre