1 Samuel 30:25 |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 יְהִ֕י verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il en fut |
| 4480 מֵֽ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יֹּ֥ום subs.m.sg.a ce jour |
| 9006 הַ art - |
| 1931 ה֖וּא prde.p3.m.sg ainsi depuis |
| 9005 וָ conj - |
| 4605 מָ֑עְלָה subs.u.sg.a -là et dans la suite |
| 9005 וַ conj - |
| 7760 יְשִׂמֶ֜הָ verbo.qal.wayq.p3.m.sg.prs.p3.f.sg et on l’établit |
| 9003 לְ prep - |
| 2706 חֹ֤ק subs.m.sg.a comme statut |
| 9005 וּ conj - |
| 9003 לְ prep - |
| 4941 מִשְׁפָּט֙ subs.m.sg.a et comme ordonnance |
| 9003 לְ prep - |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֔ל nmpr.u.sg.a en Israël |
| 5704 עַ֖ד prep jusqu’ |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יֹּ֥ום subs.m.sg.a jour |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּֽה׃ פ prde.m.sg à ce |
voir le chapitre