1 Samuel 3:21 |
| 9005 וַ conj - |
| 3254 יֹּ֥סֶף verbo.hif.wayq.p3.m.sg continua |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a Et l’Éternel |
| 9003 לְ prep - |
| 7200 הֵרָאֹ֣ה verbo.nif.infa.u.u.u.a d’apparaître |
| 9001 בְ prep - |
| 7887 שִׁלֹ֑ה nmpr.u.sg.a à Silo |
| 3588 כִּֽי־ conj car |
| 1540 נִגְלָ֨ה verbo.nif.perf.p3.m.sg se révélait |
| 3068 יְהוָ֧ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 413 אֶל־ prep à |
| 8050 שְׁמוּאֵ֛ל nmpr.m.sg.a Samuel |
| 9001 בְּ prep - |
| 7886 שִׁלֹ֖ו nmpr.u.sg.a - |
| 9001 בִּ prep - |
| 1697 דְבַ֥ר subs.m.sg.c par la parole |
| 3068 יְהוָֽה׃ פ nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
voir le chapitre