1 Samuel 28:18 |
| 9002 כַּ prep - |
| 834 אֲשֶׁ֤ר conj parce |
| 3808 לֹֽא־ nega que tu n’as pas |
| 8085 שָׁמַ֨עְתָּ֙ verbo.qal.perf.p2.m.sg écouté |
| 9001 בְּ prep - |
| 6963 קֹ֣ול subs.m.sg.c la voix |
| 3068 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹֽא־ nega et que tu n’as pas |
| 6213 עָשִׂ֥יתָ verbo.qal.perf.p2.m.sg exécuté |
| 2740 חֲרֹון־ subs.m.sg.c l’ardeur |
| 639 אַפֹּ֖ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg de sa colère |
| 9001 בַּ prep - |
| 6002 עֲמָלֵ֑ק nmpr.u.sg.a Amalek |
| 5921 עַל־ prep contre |
| 3651 כֵּן֙ advb à cause |
| 9006 הַ art - |
| 1697 דָּבָ֣ר subs.m.sg.a de cela |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּ֔ה prde.m.sg - |
| 6213 עָשָֽׂה־ verbo.qal.perf.p3.m.sg t’a fait |
| 9003 לְךָ֥ prep.prs.p2.m.sg - |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יֹּ֥ום subs.m.sg.a aujourd’hui |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּֽה׃ prde.m.sg ceci |
voir le chapitre