1 Samuel 28:10 |
| 9005 וַ conj - |
| 7650 יִּשָּׁ֤בַֽע verbo.nif.wayq.p3.m.sg lui jura |
| 9003 לָהּ֙ prep.prs.p3.f.sg - |
| 7586 שָׁא֔וּל nmpr.m.sg.a Et Saül |
| 9001 בַּֽ prep - |
| 3068 יהוָ֖ה nmpr.m.sg.a par l’Éternel |
| 9003 לֵ prep - |
| 559 אמֹ֑ר verbo.qal.infc.u.u.u.a disant |
| 2416 חַי־ adjv.m.sg.a est vivant |
| 3068 יְהוָ֕ה nmpr.m.sg.a L’Éternel |
| 518 אִֽם־ conj aucun |
| 7136 יִקְּרֵ֥ךְ verbo.qal.impf.p3.m.sg.prs.p2.f.sg s’il t’arrive |
| 5771 עָוֹ֖ן subs.m.sg.a mal |
| 9001 בַּ prep - |
| 1697 דָּבָ֥ר subs.m.sg.a affaire |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּֽה׃ prde.m.sg pour cette |