1 Samuel 26:18 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֕אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il dit |
| 4100 לָ֥מָּה inrg Pourquoi |
| 2088 זֶּ֛ה prde.m.sg mon |
| 113 אֲדֹנִ֥י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg seigneur |
| 7291 רֹדֵ֖ף verbo.qal.ptca.u.m.sg.a poursuit |
| 310 אַחֲרֵ֣י prep.m.pl.c -il son |
| 5650 עַבְדֹּ֑ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg serviteur |
| 3588 כִּ֚י conj car |
| 4100 מֶ֣ה prin.u.u qu’ |
| 6213 עָשִׂ֔יתִי verbo.qal.perf.p1.u.sg ai-je fait |
| 9005 וּ conj - |
| 4100 מַה־ prin.u.u et quel |
| 9001 בְּ prep - |
| 3027 יָדִ֖י subs.u.sg.a.prs.p1.u.sg y a-t-il dans ma main |
| 7451 רָעָֽה׃ subs.f.sg.a mal |
voir le chapitre