La Bible en Ligne

- Publicité -




1 Samuel 26:1
Bible interlinéaire


Les Ziphiens allèrent auprès de Saül à Guibea, et dirent: David n'est-il pas caché sur la colline de Hakila, en face du désert?   Copier

×

Shmû'ēl 26:1

9005
וַ
conj
-
935
יָּבֹ֤אוּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
vinrent
9006
הַ
art
-
2130
זִּפִים֙
subs.m.pl.a
Et les Ziphiens
413
אֶל־
prep
vers
7586
שָׁא֔וּל
nmpr.m.sg.a
Saül
9006
הַ
art
-
1390
גִּבְעָ֖תָה
nmpr.f.sg.a
à Guibha
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹ֑ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
disant
9004
הֲ
inrg
-
3808
לֹ֨וא
nega
ne se tient-il pas
1732
דָוִ֤ד
nmpr.m.sg.a
David
5641
מִסְתַּתֵּר֙
verbo.hit.ptca.u.m.sg.a
caché
9001
בְּ
prep
-
1389
גִבְעַ֣ת
subs.f.sg.c
à la colline
9006
הַ
art
-
2444
חֲכִילָ֔ה
nmpr.u.sg.a
de Hakila
5921
עַ֖ל
prep
qui est en
6440
פְּנֵ֥י
subs.m.pl.c
face
9006
הַ
art
-
3452
יְשִׁימֹֽן׃
nmpr.u.sg.a
de Jeshimon

voir le chapitre

Publicité


Publicité