1 Samuel 25:20 |
| 9005 וְ conj - |
| 1961 הָיָ֞ה verbo.qal.perf.p3.m.sg Et comme |
| 1931 הִ֣יא׀ prps.p3.f.sg elle |
| 7392 רֹכֶ֣בֶת verbo.qal.ptca.u.f.sg.a montée |
| 5921 עַֽל־ prep sur |
| 9006 הַ art - |
| 2543 חֲמֹ֗ור subs.u.sg.a son âne |
| 9005 וְ conj - |
| 3381 יֹרֶ֨דֶת֙ verbo.qal.ptca.u.f.sg.a descendait |
| 9001 בְּ prep - |
| 5643 סֵ֣תֶר subs.m.sg.c à couvert |
| 9006 הָ art - |
| 2022 הָ֔ר subs.m.sg.a de la montagne |
| 9005 וְ conj - |
| 2009 הִנֵּ֤ה intj voici |
| 1732 דָוִד֙ nmpr.m.sg.a David |
| 9005 וַ conj - |
| 376 אֲנָשָׁ֔יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg et ses hommes |
| 3381 יֹרְדִ֖ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a descendaient |
| 9003 לִ prep - |
| 7122 קְרָאתָ֑הּ verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.f.sg au-devant |
| 9005 וַ conj - |
| 6298 תִּפְגֹּ֖שׁ verbo.qal.wayq.p3.f.sg rencontra |
| 853 אֹתָֽם׃ prep.prs.p3.m.pl et elle les |
voir le chapitre