1 Samuel 25:15 |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הָ֣ art - |
| 376 אֲנָשִׁ֔ים subs.m.pl.a Et les hommes |
| 2896 טֹבִ֥ים adjv.m.pl.a bons |
| 9003 לָ֖נוּ prep.prs.p1.u.pl - |
| 3966 מְאֹ֑ד advb.m.sg.a ont été très |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֤א nega et nous n’avons pas |
| 3637 הָכְלַ֨מְנוּ֙ verbo.hof.perf.p1.u.pl été molestés |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹֽא־ nega et il n’ |
| 6485 פָקַ֣דְנוּ verbo.qal.perf.p1.u.pl manqué |
| 3972 מְא֔וּמָה subs.f.sg.a a rien |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c de ce qui était à nous tout |
| 3117 יְמֵי֙ subs.m.pl.c le temps |
| 1980 הִתְהַלַּ֣כְנוּ verbo.hit.perf.p1.u.pl que nous avons marché |
| 854 אִתָּ֔ם prep.prs.p3.m.pl avec |
| 9001 בִּֽ prep - |
| 1961 הְיֹותֵ֖נוּ verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p1.u.pl eux pendant que nous étions |
| 9001 בַּ prep - |
| 7704 שָּׂדֶֽה׃ subs.m.sg.a aux champs |
voir le chapitre