1 Samuel 24:19 |
| 9005 וְ conj - |
| 3588 כִֽי־ conj - |
| 4672 יִמְצָ֥א verbo.qal.impf.p3.m.sg - |
| 376 אִישׁ֙ subs.m.sg.a - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 340 אֹ֣יְבֹ֔ו subs.qal.ptca.u.m.sg.a.prs.p3.m.sg - |
| 9005 וְ conj - |
| 7971 שִׁלְּחֹ֖ו verbo.piel.perf.p3.m.sg.prs.p3.m.sg - |
| 9001 בְּ prep - |
| 1870 דֶ֣רֶךְ subs.u.sg.a - |
| 2896 טֹובָ֑ה adjv.f.sg.a en bien |
| 9005 וַֽ conj - |
| 3068 יהוָה֙ nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 7999 יְשַׁלֶּמְךָ֣ verbo.piel.impf.p3.m.sg.prs.p2.m.sg - |
| 2896 טֹובָ֔ה subs.f.sg.a - |
| 8478 תַּ֚חַת prep.m.sg.c - |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יֹּ֣ום subs.m.sg.a aujourd’hui |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּ֔ה prde.m.sg - |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj que |
| 6213 עָשִׂ֖יתָה verbo.qal.perf.p2.m.sg tu agissais |
| 9003 לִֽי׃ prep.prs.p1.u.sg - |
voir le chapitre