La Bible en Ligne

- Publicité -




1 Samuel 23:27
Bible interlinéaire


lorsqu'un messager vint dire à Saül: Hâte-toi de venir, car les Philistins ont fait invasion dans le pays.   Copier

×

Shmû'ēl 23:27

9005
וּ
conj
-
4397
מַלְאָ֣ךְ
subs.m.sg.a
Et un messager
935
בָּ֔א
verbo.qal.perf.p3.m.sg
vint
413
אֶל־
prep
à
7586
שָׁא֖וּל
nmpr.m.sg.a
Saül
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹ֑ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
disant
4116
מַהֲרָ֣ה
verbo.piel.impv.p2.m.sg
Hâte
9005
וְ
conj
-
1980
לֵ֔כָה
verbo.qal.impv.p2.m.sg
-
3588
כִּֽי־
conj
car
6584
פָשְׁט֥וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
se sont jetés
6430
פְלִשְׁתִּ֖ים
subs.m.pl.a
les Philistins
5921
עַל־
prep
sur
9006
הָ
art
-
776
אָֽרֶץ׃
subs.u.sg.a
le pays

voir le chapitre

Publicité


Publicité