La Bible en Ligne

- Publicité -




1 Samuel 23:18
Bible interlinéaire


Ils firent tous deux alliance devant l'Éternel; et David resta dans la forêt, et Jonathan s'en alla chez lui.   Copier

×

Shmû'ēl 23:18

9005
וַ
conj
-
3772
יִּכְרְת֧וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
Et ils firent
8147
שְׁנֵיהֶ֛ם
subs.u.du.a.prs.p3.m.pl
les deux
1285
בְּרִ֖ית
subs.f.sg.a
alliance
9003
לִ
prep
-
6440
פְנֵ֣י
subs.m.pl.c
devant
3068
יְהוָ֑ה
nmpr.m.sg.a
l’Éternel
9005
וַ
conj
-
3427
יֵּ֤שֶׁב
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
demeura
1732
דָּוִד֙
nmpr.m.sg.a
et David
9001
בַּ
prep
-
2792
חֹ֔רְשָׁה
nmpr.u.sg.a
-
9005
וִ
conj
-
3083
יהֹונָתָ֖ן
nmpr.m.sg.a
et Jonathan
1980
הָלַ֥ךְ
verbo.qal.perf.p3.m.sg
s’en alla
9003
לְ
prep
-
1004
בֵיתֹֽו׃ ס
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
à sa maison

voir le chapitre

Publicité


Publicité