1 Samuel 23:15 |
| 9005 וַ conj - |
| 7200 יַּ֣רְא verbo.qal.wayq.p3.m.sg vit |
| 1732 דָוִ֔ד nmpr.m.sg.a Et David |
| 3588 כִּֽי־ conj que |
| 3318 יָצָ֥א verbo.qal.perf.p3.m.sg était sorti |
| 7586 שָׁא֖וּל nmpr.m.sg.a Saül |
| 9003 לְ prep - |
| 1245 בַקֵּ֣שׁ verbo.piel.infc.u.u.u.a pour chercher |
| 853 אֶת־ prep - |
| 5315 נַפְשֹׁ֑ו subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg sa vie |
| 9005 וְ conj - |
| 1732 דָוִ֥ד nmpr.m.sg.a et David |
| 9001 בְּ prep - |
| 4057 מִדְבַּר־ subs.m.sg.c se tenait] au désert |
| 2128 זִ֖יף nmpr.u.sg.a de Ziph |
| 9001 בַּ prep - |
| 2792 חֹֽרְשָׁה׃ ס nmpr.u.sg.a - |