1 Samuel 23:14 |
| 9005 וַ conj - |
| 3427 יֵּ֨שֶׁב verbo.qal.wayq.p3.m.sg habita |
| 1732 דָּוִ֤ד nmpr.m.sg.a Et David |
| 9001 בַּ prep - |
| 4057 מִּדְבָּר֙ subs.m.sg.a au désert |
| 9001 בַּ prep - |
| 4679 מְּצָדֹ֔ות subs.f.pl.a dans des lieux forts |
| 9005 וַ conj - |
| 3427 יֵּ֥שֶׁב verbo.qal.wayq.p3.m.sg et il habita |
| 9001 בָּ prep - |
| 2022 הָ֖ר subs.m.sg.a dans la montagne |
| 9001 בְּ prep - |
| 4057 מִדְבַּר־ subs.m.sg.c au désert |
| 2128 זִ֑יף nmpr.u.sg.a de Ziph |
| 9005 וַ conj - |
| 1245 יְבַקְשֵׁ֤הוּ verbo.piel.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.sg le cherchait |
| 7586 שָׁאוּל֙ nmpr.m.sg.a Et Saül |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c tous |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יָּמִ֔ים subs.m.pl.a les jours |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹֽא־ nega pas |
| 5414 נְתָנֹ֥ו verbo.qal.perf.p3.m.sg.prs.p3.m.sg ne le livra |
| 430 אֱלֹהִ֖ים subs.m.pl.a mais Dieu |
| 9001 בְּ prep - |
| 3027 יָדֹֽו׃ subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg en sa main |
voir le chapitre