1 Samuel 21:7 |
| 9005 וְ conj - |
| 8033 שָׁ֡ם advb Et il y avait là |
| 376 אִישׁ֩ subs.m.sg.a un homme |
| 4480 מֵ prep - |
| 5650 עַבְדֵ֨י subs.m.pl.c d’entre les serviteurs |
| 7586 שָׁא֜וּל nmpr.m.sg.a de Saül |
| 9001 בַּ prep - |
| 3117 יֹּ֣ום subs.m.sg.a ce jour |
| 9006 הַ art - |
| 1931 ה֗וּא prde.p3.m.sg -là |
| 6113 נֶעְצָר֙ verbo.nif.ptca.u.m.sg.a retenu |
| 9003 לִ prep - |
| 6440 פְנֵ֣י subs.m.pl.c devant |
| 3068 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 9005 וּ conj - |
| 8034 שְׁמֹ֖ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg et son nom |
| 1673 דֹּאֵ֣ג nmpr.m.sg.a était Doëg |
| 9006 הָ art - |
| 130 אֲדֹמִ֑י subs.m.sg.a l’Édomite |
| 47 אַבִּ֥יר subs.m.sg.c il était le chef |
| 9006 הָ art - |
| 7462 רֹעִ֖ים subs.qal.ptca.u.m.pl.a - |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj de |
| 9003 לְ prep - |
| 7586 שָׁאֽוּל׃ nmpr.m.sg.a Saül |
voir le chapitre