1 Samuel 20:17 |
| 9005 וַ conj - |
| 3254 יֹּ֤וסֶף verbo.hif.wayq.p3.m.sg fit encore |
| 3083 יְהֹֽונָתָן֙ nmpr.m.sg.a Et Jonathan |
| 9003 לְ prep - |
| 7650 הַשְׁבִּ֣יעַ verbo.hif.infc.u.u.u.a jurer |
| 853 אֶת־ prep qu’il lui |
| 1732 דָּוִ֔ד nmpr.m.sg.a David |
| 9001 בְּ prep - |
| 160 אַהֲבָתֹ֖ו subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg par l’amour |
| 853 אֹתֹ֑ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 3588 כִּֽי־ conj car |
| 160 אַהֲבַ֥ת subs.f.sg.c il l’aimait |
| 5315 נַפְשֹׁ֖ו subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg son âme |
| 157 אֲהֵבֹֽו׃ ס verbo.qal.perf.p3.m.sg.prs.p3.m.sg comme il aimait |