1 Samuel 20:14 |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֖א nega Et n’est-ce pas |
| 518 אִם־ conj si |
| 5750 עֹודֶ֣נִּי advb.m.sg.a.prs.p1.u.sg je suis encore |
| 2416 חָ֑י adjv.m.sg.a vivant |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹֽא־ nega – n’est-ce pas |
| 6213 תַעֲשֶׂ֧ה verbo.qal.impf.p2.m.sg tu useras |
| 5978 עִמָּדִ֛י prep.m.sg.a.prs.p1.u.sg envers moi |
| 2617 חֶ֥סֶד subs.m.sg.c de la bonté |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֥א nega point |
| 4191 אָמֽוּת׃ verbo.qal.impf.p1.u.sg et je ne mourrai |