1 Samuel 20:10 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֤אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 1732 דָּוִד֙ nmpr.m.sg.a Et David |
| 413 אֶל־ prep à |
| 3083 יְהֹ֣ונָתָ֔ן nmpr.m.sg.a Jonathan |
| 4310 מִ֖י prin.u.u Qui |
| 5046 יַגִּ֣יד verbo.hif.impf.p3.m.sg m’en informera |
| 9003 לִ֑י prep.prs.p1.u.sg - |
| 176 אֹ֛ו conj si |
| 4100 מַה־ inrg.u.u Et |
| 6030 יַּעַנְךָ֥ verbo.qal.impf.p3.m.sg.prs.p2.m.sg te fait une réponse |
| 1 אָבִ֖יךָ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg ton père |
| 7186 קָשָֽׁה׃ ס subs.f.sg.a dure |