La Bible en Ligne

- Publicité -




1 Samuel 2:32
Bible interlinéaire


Tu verras un adversaire dans ma demeure, tandis qu'Israël sera comblé de biens par l'Éternel; et il n'y aura plus jamais de vieillard dans ta maison.   Copier

×

Shmû'ēl 2:32

9005
וְ
conj
-
5027
הִבַּטְתָּ֙
verbo.hif.perf.p2.m.sg
Et tu verras
6862
צַ֣ר
adjv.m.sg.c
un adversaire
4583
מָעֹ֔ון
subs.m.sg.a
établi dans ma demeure
9001
בְּ
prep
-
3605
כֹ֥ל
subs.m.sg.a
dans tout
834
אֲשֶׁר־
conj
qui
3190
יֵיטִ֖יב
verbo.hif.impf.p3.m.sg
le bien
853
אֶת־
prep
-
3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
nmpr.u.sg.a
aura été fait à Israël
9005
וְ
conj
-
3808
לֹֽא־
nega
plus
1961
יִהְיֶ֥ה
verbo.qal.impf.p3.m.sg
et il n’y aura
2205
זָקֵ֛ן
subs.m.sg.a
de vieillard
9001
בְּ
prep
-
1004
בֵיתְךָ֖
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
dans ta maison
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
à jamais
9006
הַ
art
-
3117
יָּמִֽים׃
subs.m.pl.a
-

voir le chapitre

Publicité


Publicité