1 Samuel 2:19 |
| 9005 וּ conj - |
| 4598 מְעִ֤יל subs.m.sg.a robe |
| 6996 קָטֹן֙ adjv.m.sg.a une petite |
| 6213 תַּעֲשֶׂה־ verbo.qal.impf.p3.f.sg lui faisait |
| 9003 לֹּ֣ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 517 אִמֹּ֔ו subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg Et sa mère |
| 9005 וְ conj - |
| 5927 הַעַלְתָ֥ה verbo.hif.perf.p3.f.sg et la lui apportait |
| 9003 לֹ֖ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 4480 מִ prep - |
| 3117 יָּמִ֣ים׀ subs.m.pl.a d’année |
| 3117 יָמִ֑ימָה subs.m.pl.a en année |
| 9001 בַּֽ prep - |
| 5927 עֲלֹותָהּ֙ verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.f.sg quand elle montait |
| 854 אֶת־ prep avec |
| 376 אִישָׁ֔הּ subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg son mari |
| 9003 לִ prep - |
| 2076 זְבֹּ֖חַ verbo.qal.infc.u.u.u.a pour sacrifier |
| 853 אֶת־ prep - |
| 2077 זֶ֥בַח subs.m.sg.c le sacrifice |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יָּמִֽים׃ subs.m.pl.a annuel |
voir le chapitre