La Bible en Ligne

- Publicité -




1 Samuel 19:7
Bible interlinéaire


Jonathan appela David, et lui rapporta toutes ces paroles; puis il l'amena auprès de Saül, en présence de qui David fut comme auparavant.   Copier

×

Shmû'ēl 19:7

9005
וַ
conj
-
7121
יִּקְרָ֤א
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
appela
3083
יְהֹונָתָן֙
nmpr.m.sg.a
Et Jonathan
9003
לְ
prep
-
1732
דָוִ֔ד
nmpr.m.sg.a
David
9005
וַ
conj
-
5046
יַּגֶּד־
verbo.hif.wayq.p3.m.sg
lui rapporta
9003
לֹו֙
prep.prs.p3.m.sg
-
3083
יְהֹ֣ונָתָ֔ן
nmpr.m.sg.a
et Jonathan
853
אֵ֥ת
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
toutes
9006
הַ
art
-
1697
דְּבָרִ֖ים
subs.m.pl.a
choses
9006
הָ
art
-
428
אֵ֑לֶּה
prde.u.pl
ces
9005
וַ
conj
-
935
יָּבֵ֨א
verbo.hif.wayq.p3.m.sg
amena
3083
יְהֹונָתָ֤ן
nmpr.m.sg.a
Et Jonathan
853
אֶת־
prep
-
1732
דָּוִד֙
nmpr.m.sg.a
David
413
אֶל־
prep
à
7586
שָׁא֔וּל
nmpr.m.sg.a
Saül
9005
וַ
conj
-
1961
יְהִ֥י
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
et il fut
9003
לְ
prep
-
6440
פָנָ֖יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
-
9002
כְּ
prep
-
865
אֶתְמֹ֥ול
subs.m.sg.a
comme auparavant
8032
שִׁלְשֹֽׁום׃ ס
subs.m.sg.a
-

voir le chapitre

Publicité


Publicité