1 Samuel 19:6 |
| 9005 וַ conj - |
| 8085 יִּשְׁמַ֥ע verbo.qal.wayq.p3.m.sg écouta |
| 7586 שָׁא֖וּל nmpr.m.sg.a Et Saül |
| 9001 בְּ prep - |
| 6963 קֹ֣ול subs.m.sg.c la voix |
| 3083 יְהֹונָתָ֑ן nmpr.m.sg.a de Jonathan |
| 9005 וַ conj - |
| 7650 יִּשָּׁבַ֣ע verbo.nif.wayq.p3.m.sg jura |
| 7586 שָׁא֔וּל nmpr.m.sg.a et Saül |
| 2416 חַי־ adjv.m.sg.a est vivant |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a L’Éternel |
| 518 אִם־ conj si |
| 4191 יוּמָֽת׃ verbo.hof.impf.p3.m.sg on le fait mourir |