1 Samuel 19:21 |
| 9005 וַ conj - |
| 5046 יַּגִּ֣דוּ verbo.hif.wayq.p3.m.pl Et on le rapporta |
| 9003 לְ prep - |
| 7586 שָׁא֗וּל nmpr.m.sg.a à Saül |
| 9005 וַ conj - |
| 7971 יִּשְׁלַח֙ verbo.qal.wayq.p3.m.sg et il envoya |
| 4397 מַלְאָכִ֣ים subs.m.pl.a messagers |
| 312 אֲחֵרִ֔ים adjv.m.pl.a d’autres |
| 9005 וַ conj - |
| 5012 יִּֽתְנַבְּא֖וּ verbo.hit.wayq.p3.m.pl ils prophétisèrent |
| 1571 גַּם־ advb aussi |
| 1992 הֵ֑מָּה prps.p3.m.pl et eux |
| 9005 וַ conj - |
| 3254 יֹּ֣סֶף verbo.hif.wayq.p3.m.sg encore |
| 7586 שָׁא֗וּל nmpr.m.sg.a Et Saül |
| 9005 וַ conj - |
| 7971 יִּשְׁלַח֙ verbo.qal.wayq.p3.m.sg envoya |
| 4397 מַלְאָכִ֣ים subs.m.pl.a des messagers |
| 7992 שְׁלִשִׁ֔ים adjv.m.pl.a pour la troisième |
| 9005 וַ conj - |
| 5012 יִּֽתְנַבְּא֖וּ verbo.hit.wayq.p3.m.pl ils prophétisèrent |
| 1571 גַּם־ advb aussi |
| 1992 הֵֽמָּה׃ prps.p3.m.pl fois, et eux |
voir le chapitre