1 Samuel 18:2 |
| 9005 וַ conj - |
| 3947 יִּקָּחֵ֥הוּ verbo.qal.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.sg le prit |
| 7586 שָׁא֖וּל nmpr.m.sg.a Et Saül |
| 9001 בַּ prep - |
| 3117 יֹּ֣ום subs.m.sg.a ce jour |
| 9006 הַ art - |
| 1931 ה֑וּא prde.p3.m.sg -là |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֣א nega pas |
| 5414 נְתָנֹ֔ו verbo.qal.perf.p3.m.sg.prs.p3.m.sg et ne lui permit |
| 9003 לָ prep - |
| 7725 שׁ֖וּב verbo.qal.infc.u.u.u.c de retourner |
| 1004 בֵּ֥ית subs.m.sg.c à la maison |
| 1 אָבִֽיו׃ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg de son père |
voir le chapitre