1 Samuel 17:42 |
| 9005 וַ conj - |
| 5027 יַּבֵּ֧ט verbo.hif.wayq.p3.m.sg regarda |
| 9006 הַ art - |
| 6430 פְּלִשְׁתִּ֛י subs.m.sg.a Et le Philistin |
| 9005 וַ conj - |
| 7200 יִּרְאֶ֥ה verbo.qal.wayq.p3.m.sg et vit |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1732 דָּוִ֖ד nmpr.m.sg.a David |
| 9005 וַ conj - |
| 959 יִּבְזֵ֑הוּ verbo.qal.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.sg et le méprisa |
| 3588 כִּֽי־ conj car |
| 1961 הָיָ֣ה verbo.qal.perf.p3.m.sg c’était |
| 5288 נַ֔עַר subs.m.sg.a un jeune homme |
| 9005 וְ conj - |
| 132 אַדְמֹנִ֖י adjv.m.sg.a au teint rosé |
| 5973 עִם־ prep et |
| 3303 יְפֵ֥ה adjv.m.sg.c beau |
| 4758 מַרְאֶֽה׃ subs.m.sg.a de visage |
voir le chapitre