1 Samuel 17:3 |
| 9005 וּ conj - |
| 6430 פְלִשְׁתִּ֞ים subs.m.pl.a Et les Philistins |
| 5975 עֹמְדִ֤ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a se tenaient |
| 413 אֶל־ prep sur |
| 9006 הָ art - |
| 2022 הָר֙ subs.m.sg.a la montagne |
| 4480 מִ prep - |
| 2088 זֶּ֔ה prde.m.sg d’un côté |
| 9005 וְ conj - |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֛ל nmpr.u.sg.a et Israël |
| 5975 עֹמְדִ֥ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a se tenait |
| 413 אֶל־ prep sur |
| 9006 הָ art - |
| 2022 הָ֖ר subs.m.sg.a la montagne |
| 4480 מִ prep - |
| 2088 זֶּ֑ה prde.m.sg de l’autre côté |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הַ art - |
| 1516 גַּ֖יְא subs.u.sg.a et le ravin |
| 996 בֵּינֵיהֶֽם׃ prep.m.pl.a.prs.p3.m.pl était entre |