1 Samuel 17:24 |
| 9005 וְ conj - |
| 3605 כֹל֙ subs.m.sg.c Et tous |
| 376 אִ֣ישׁ subs.m.sg.c les hommes |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֔ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 9001 בִּ prep - |
| 7200 רְאֹותָ֖ם verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.pl voyant |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 376 אִ֑ישׁ subs.m.sg.a l’homme |
| 9005 וַ conj - |
| 5127 יָּנֻ֨סוּ֙ verbo.qal.wayq.p3.m.pl s’enfuirent |
| 4480 מִ prep - |
| 6440 פָּנָ֔יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg de devant |
| 9005 וַ conj - |
| 3372 יִּֽירְא֖וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl peur |
| 3966 מְאֹֽד׃ advb.m.sg.a lui et eurent très |