La Bible en Ligne

- Publicité -




1 Samuel 17:18
Bible interlinéaire


porte aussi ces dix fromages au chef de leur millier. Tu verras si tes frères se portent bien, et tu m'en donneras des nouvelles sûres.   Copier

×

Shmû'ēl 17:18

9005
וְ֠
conj
-
853
אֵת
prep
-
6235
עֲשֶׂ֜רֶת
subs.f.sg.c
dix
2757
חֲרִצֵ֤י
subs.m.pl.c
fromages
9006
הֶֽ
art
-
2461
חָלָב֙
subs.m.sg.a
de lait
9006
הָ
art
-
428
אֵ֔לֶּה
prde.u.pl
Et ces
935
תָּבִ֖יא
verbo.hif.impf.p2.m.sg
tu les porteras
9003
לְ
prep
-
8269
שַׂר־
subs.m.sg.c
au chef
9006
הָ
art
-
505
אָ֑לֶף
subs.u.sg.a
du millier
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
251
אַחֶ֨יךָ֙
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
de tes frères
6485
תִּפְקֹ֣ד
verbo.qal.impf.p2.m.sg
et tu t’informeras
9003
לְ
prep
-
7965
שָׁלֹ֔ום
subs.m.sg.a
touchant le bien-être
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
6161
עֲרֻבָּתָ֖ם
subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl
d’eux un gage
3947
תִּקָּֽח׃
verbo.qal.impf.p2.m.sg
et tu prendras

voir le chapitre

Publicité


Publicité