1 Samuel 16:6 |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 יְהִ֣י verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il arriva que |
| 9001 בְּ prep - |
| 935 בֹואָ֔ם verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.pl comme ils entraient |
| 9005 וַ conj - |
| 7200 יַּ֖רְא verbo.qal.wayq.p3.m.sg il vit |
| 853 אֶת־ prep - |
| 446 אֱלִיאָ֑ב nmpr.m.sg.a Éliab |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֕אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg et il dit |
| 389 אַ֛ךְ advb Certainement |
| 5048 נֶ֥גֶד prep.m.sg.c est devant |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
| 4899 מְשִׁיחֹֽו׃ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg l’oint |