1 Samuel 16:3 |
| 9005 וְ conj - |
| 7121 קָרָ֥אתָ verbo.qal.perf.p2.m.sg Et tu appelleras |
| 9003 לְ prep - |
| 3448 יִשַׁ֖י nmpr.m.sg.a Isaï |
| 9001 בַּ prep - |
| 2077 זָּ֑בַח subs.m.sg.a au sacrifice |
| 9005 וְ conj - |
| 595 אָֽנֹכִ֗י prps.p1.u.sg et moi |
| 3045 אֹודִֽיעֲךָ֙ verbo.hif.impf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg je te ferai savoir |
| 853 אֵ֣ת prep - |
| 834 אֲשֶֽׁר־ conj ce que |
| 6213 תַּעֲשֶׂ֔ה verbo.qal.impf.p2.m.sg tu auras à faire |
| 9005 וּ conj - |
| 4886 מָשַׁחְתָּ֣ verbo.qal.perf.p2.m.sg et tu oindras |
| 9003 לִ֔י prep.prs.p1.u.sg - |
| 853 אֵ֥ת prep - |
| 834 אֲשֶׁר־ conj pour moi celui que |
| 559 אֹמַ֖ר verbo.qal.impf.p1.u.sg dirai |
| 413 אֵלֶֽיךָ׃ prep.prs.p2.m.sg je te |
voir le chapitre