1 Samuel 16:21 |
| 9005 וַ conj - |
| 935 יָּבֹ֤א verbo.qal.wayq.p3.m.sg vint |
| 1732 דָוִד֙ nmpr.m.sg.a Et David |
| 413 אֶל־ prep vers |
| 7586 שָׁא֔וּל nmpr.m.sg.a Saül |
| 9005 וַֽ conj - |
| 5975 יַּעֲמֹ֖ד verbo.qal.wayq.p3.m.sg et il se tint |
| 9003 לְ prep - |
| 6440 פָנָ֑יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg devant |
| 9005 וַ conj - |
| 157 יֶּאֱהָבֵ֣הֽוּ verbo.qal.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.sg et [Saül] l’aima |
| 3966 מְאֹ֔ד advb.m.sg.a beaucoup |
| 9005 וַֽ conj - |
| 1961 יְהִי־ verbo.qal.wayq.p3.m.sg et il fut |
| 9003 לֹ֖ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 5375 נֹשֵׂ֥א subs.qal.ptca.u.m.sg.c son porteur |
| 3627 כֵלִֽים׃ subs.m.pl.a d’armes |
voir le chapitre