1 Samuel 16:14 |
| 9005 וְ conj - |
| 7307 ר֧וּחַ subs.u.sg.c Et l’Esprit |
| 3068 יְהוָ֛ה nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
| 5493 סָ֖רָה verbo.qal.perf.p3.f.sg se retira |
| 4480 מֵ prep - |
| 5973 עִ֣ם prep d’avec |
| 7586 שָׁא֑וּל nmpr.m.sg.a Saül |
| 9005 וּ conj - |
| 1204 בִֽעֲתַ֥תּוּ verbo.piel.perf.p3.f.sg.prs.p3.m.sg le troublait |
| 7307 רֽוּחַ־ subs.u.sg.a esprit |
| 7451 רָעָ֖ה adjv.f.sg.a et un mauvais |
| 4480 מֵ prep - |
| 854 אֵ֥ת prep envoyé |
| 3068 יְהוָֽה׃ nmpr.m.sg.a par l’Éternel |